Sve u svemu... stub dobre komunikacije... je da su obe strane svesne.
Obecně.. klíčem k dobré komunikaci je, když jsou obě strany soustředěné.
Verujem da su obe dobrog zdravlja.
Doufám, že se obě těší dobrému zdraví.
Ako je tako, kada njih dve hodaju jedna pored druge... da li su obe za tebe, i ti upoznaš jednu prvo... ili bi druga trebala da bude prva?
Když stojí vedle sebe, byly pro vás obě ty pravé a vy jste se náhodou sešel nejdřív s tou první? Nebo ta druhá má být první?
Kad su analizirali opušak, našli su obe njihove DNK.
Když testovali nedopalek cigarety, našli na něm obě jejich DNA.
Možda su obe strane ukljuèile ometanje radio signala pre napada, što znaèi da su svi signali izvan komandnog bunkera zbrèkani.
Myslíme si, že obě strany ještě před útokem spustily rádiové rušení. To znamená, že každý signál vycházející z vnějšku bunkru je jen šum.
Vidi, imao sam trojke gde su obe devojke htele da me gledaju sa onom drugom a imao sam i trojke gde sam prema jednoj od devojaka morao da se postavim zaštitnièki.
Měl jsem trojky, kde se obě holky chtěly dívat, jak to dělám s tou druhou, a měl jsem trojky, kde jsem jednu z těch holek musel trošku víc ochraňovat.
Kad su obe strane spremne za borbu, ništa ih neæe zaustaviti.
Jak jsou obě strany odhodlané k boji, nic je nezastaví.
Da, pa, tamo ima dva kreveta, tako predpostavljam da su obe dadilje živele ovde.
Jo. Jsou tady dvě postele, asi tady žily obě chůvy.
Zack misli da su obe žrtve ubijene istim pištoljem.
Zack si myslí, že obě oběti byly zastřeleny stejnou zbraní.
U svakom sluèaju, da bih izdržao do kraja, morao sam da zamišljam da su obe Courtney.
Nicméně, abych to s nimi zvládl, musel jsem si představovat, že obě dvě byly Courtney.
Mislio sam da su obe mame super.
Já myslím, že to dvě mámy pořádně rozpálily.
Ako su obe strane grada pod kontrolom, mora da je stvarno blizu.
Takže hlídáte oba výjezdy ze města? - Musí tu někde být.
Kako su obe Kraljeve æerke proglašene nelegitimnim i nesposobnim da vladaju, moramo verovati da æe Kraljica zatrudneti brzo.
Jelikož obě královy dcery byly prohlášeny za nelegitimní a nevhodné k vládnutí, musíme se spoléhat na to, že královna brzy otěhotní.
Na kraju krajeva, nije rekla da su obe devojke...
Konec konců, neřekla, že obě dvě-
Zato što si gledao u njih kao da su obe žrtve bile napadnute i prebijene.
Protože jste se na ně díval, jako na oběti, které byly napadeny a ubity.
Jedna je bila mnogo pametnija od ove druge, ali su obe imale sve petice.
Ninu a Ginu. Jedna z nich byla vždycky chytřejší, než ta druhá, ale obě to zvládaly maskovat.
Druže, te dve reèi su obe moja srednja imena.
Kámo! Tyhle dvě slova jsou obě mými prostředními jmény.
Zahvalan sam što imam dve kuæe, i što su obe jako velike, i što imam nove sanke.
Jsem vděčný za to, že mám dva domy, a oba jsou fakt velký a dostal jsem nový sáňky. 00:46:05, 855 -- 00:46:08, 000 Jsem rádá, že mi to de ve škole
Prošlo je dosta vremena otkako su obe strane bile identiène.
Už je to dlouho, co obě strany vypadaly stejně.
Nisu pravljene zato što je ubica nesiguran i slab muškarac, veæ zato što su obe ubice žene, i morale su prvo da onesposobe žrtve.
Nedošlo k nim proto, že naši neznámí byli nejistí muži, ale protože to jsou ženy, které musí své oběti nejdřív přemoci.
Èinjenica je da su obe porodice imale više problema nego što se mislilo.
Faktem je, že obě rodiny měly víc problémů, než připouštěly.
Izgleda da su obe žrtve nestale tokom noæi.
Vypadá to, jako by oba zmizeli přes noc.
Što znaèi da su obe žrtve pogoðene 11 puta.
Což znamená, že obě oběti byly střeleny 11krát.
U međuvremenu, Upravo smo primili riječ da su obe strane završen svoje uvodne izjave na suđenju Moira Queen.
Právě jsme také obdrželi zprávu že obě stranu už dokončili úvodní řeč v případu Moiry Queen.
Rekao je da su dva prisustva u kuæi, dve ženke osobe, da su obe ti.
Říkal, že ty dvě osoby v domě, ty dvě ženy, jsi ty.
Možda da odem tamo i uverim se da su obe majke dobro.
Asi bych tam měl zajet a ujistit se, že obě mámy jsou v pohodě.
Iris i Cee Cee su obe mrtve.
Iris a Cee Cee jsou mrtvé.
To znaèi da su obe njihove serije možda finansirane od novca koji je zaraðen prodajom droge.
Takže ten zábavný pořad pro každého byl nejspíš postaven na špinavých penězích.
Naš jezik i kultura su zbunjujuæi, i ponekad su obe stvari isto.
Náš jazyk i naše kultura jsou občas matoucí a někdy to může znamenat obojí.
Preliminarna obdukcija kaže da su obe žrtve umrle od davljenja.
Předběžná pitevní zpráva uvádí, že se obě udusily.
Mislim da su obe bile alkoholièarke.
Myslím, že obě měly problém s alkoholem. To si myslím.
U tvom dosijeu piše da su obe odrasle u vojnièkoj porodici.
Aha. Ve vaší složce se píše, že obě vyrostly ve vojenské rodině.
Sve što znamo je da su obe nestale.
Víme jen to, že jsou obě pryč.
Sovjetski Savez se raspao, Irak je poražen, i stvoreno je novo okruženje u ovom regionu u kojem će se obe države osećati sigurnije, ali su obe završile kao neproverene.
Sovětský Svaz se rozpadl, Irák byl poražen a v regionu byla nastolena nová situace, ve které se oba národy cítily bezpečněji, zároveň však chyběla rovnováha.
Proganjao ga je gubitak majke i supruge koje su obe umrle od tuberkuloze sa 24 godine.
Pronásledovala ho ztráta jeho matky a jeho manželky, které obě zemřely ve věku 24 let na tuberkulózu.
Ono što sam otkrio ostajući u sredini i pokušavajući da razumem obe strane jeste da su obe strane u pravu.
A když jsem nezúčastněně pozoroval a snažil se pochopit obě strany, zjistil jsem, že obě mají pravdu.
Međutim, kada ih jednom vidite na novi način, shvatate da su obe ove stvari zaista povezane,
Ale jakmile je jednou uvidíte jinak, uvědomíte si, jak jsou ve skutečnosti propojené.
0.75888705253601s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Obecně.. klíčem k dobré komunikaci je, když jsou obě strany soustředěné. 